Novel Coronavirus (COVID-19)

23 March 2020; All Chief Executive Officers, Government Ministries, and Statutory Bodies, All General Managers, Public Bodies and Constitutional Bodies PSC CIRCULAR MEMORANDUM 2019/2020-22 WORKING CONDITIONS FOR STATE OF EMERGENCY (SOE) FOR CORONAVIRUS (COVID-19) In respect of FK (20) Faapitoa 7 issued on Friday, 20 March 2020 declaring A State of Emergency in response to […]

Given the looming threat of Corona Virus infection and the need for caution, the Office of the Ombudsman will be unable from now on to operate as fully as it would like. I hereby give notice that the Office will be closed to the public for personal consultations from today Monday 23 March 2020 until […]

E tusa ai ma le Poloaiga mo Faalavelave Tutupu Faafuase’i ua faailoa mai e le Malo ona o puipuiga mai le pipisi ai o le fa’ama’i o le COVID-19, e faasilasila aloaia atu ai i le mamalu o fanau aoga uma o le Polokalame Aperenitisi, ua tolopoina nei le amatalia o vasega e pei ona […]

AS A RESULT OF THE STATE OF EMERGENCY, THE INCREASE IN THE DEMAND FOR THE PURCHASE OF GOODS AND PRODUCTS MAY CAUSE THE PRICES OF GOODS AND PRODUCTS IN THE WHOLESALE AND RETAIL OUTLETS TO INCREASE UNNECESSARILY AND AFFECT HEALTHY COMPETITION IN THESE MARKETS. WHOLESALERS AND RETAILERS OF GENERAL MERCHANDISE ARE ADVISED TO AVOID UNNECESSARY […]

E tusa ai ma le Poloa’iga mo Fa’alavelave Tutupu Fa’afuase’i ma puipuiga mai le pipisi ai o le fa’ama’i o le COVID-19, e fa’asilasila aloa’ia atu ai i le mamalu o le atunu’u, o le ā tatalaina le tatou Ofisa i Apia i le 10 i le taeao, ae tapunia i le 2 i le […]

E fa’asilasila fa’aaloalo atu i le Mamalu o le atunuu e fa’apea. E tusa ai o le Poloaiga Fa’aletulafono (State of Emergency) mo le atunuu ona o puipuiga mai le Fa’amai o le Coronavirus, ma le Poloaiga a le Sui Fa’amasino Sili o le Fa’amasinoga a Samoa, o lea e fofogaina atu ai mo lo […]

E tusa ai ma le Poloa’iga mo Fa’alavelave Tutupu Fa’afuase’i ua fa’ailoa mai e le Malo ona o puipuiga mai le pipisi ai o le fa’ama’i o le COVID-19, e fa’asilasila aloa’ia atu ai i le mamalu ma le paia o matua, uluaoga, faiaoga aemaise o fanau aoga uma o Aoga Faaauau ua tapunia nei […]

Talu ai le fa’amalosia ma le lagolagoina o le Poloaiga o Fa’alavelave Fa’afuase’i ma Matuiā o le Malo o Samoa mo Puipuiga o le fa’ama’i o le Korona-19, e talosagaina ai le mamalu o le atunu’u e autova’a mai le falema’i tutotonu i Moto’otua ina ia utagia mai vaega nei; 1. Mo gasegase tausavali uma […]

(GOVT. PRESS SECRETARIAT); Amendments to the Coronavirus (COVID19) State of Emergency Orders have been approved and signed into law this evening by his Highness the Head of State, Afioga Tuimaleali’ifano Va’aletoa Sualauvii II. The new amendments include suspending flights between Samoa and Australia, until further notice. Subsequently both Samoa Airways and Air New Zealand flights […]

OFISA OLE SO’OUPU A LE MALO; Ua faamaonia faaletulafono suiga o le Poloaiga o Faalavelave Tutupu Faafuasei (Proclamation of Emergency) mo le Coronavirus (COVID19) e le Ao Mamalu Malo le afioga, Tuimaleali’ifano Va’aletoa Sualauvii II ile afiafi nei ile maea ai o le Fonotaga Faapitoa a le Kapeneta. O nei suiga e aofia ai faiga […]